In order to get access to your account, you'll need to do the following.
Reset your password here using your previous email.
Proceed to the studio website to book a class/sing in using your email and new password.
Once you have singed in, you can update your Credit Card information by following the instructions below.
Click the profile icon in the upper right hand corner
Go to Payment Methods
Click Add New and enter your Credit Card information
Click Save